Саэйм принял и Президент страны провозглашает следующий закон:


Изменения в Законе «О частных пенсионных фондах»


Внести в Закон «О частных пенсионных фондах» (Зиньотайс, 1997, 14; 1998, 2, 19) сле­дующие изменения:

 

в статье 28:

изложить часть первую в следующей ре­дакции:

«(1) Государственный надзор за пенсион­ным фондом осуществляет Инспекция по над­зору за страхованием, которая является самостоятельным учреждением государственного управления и осуществляет свою деятельность в ведении Министерства финансов в соответс­твии с Законом о страховых обществах и над­зоре над ними и настоящим законом.»;

изложить часть шестую в следующей ре­дакции:

« (6) С целью выполнения предусмотренных настоящим законом, иными законами или правилами Кабинета министров задач Инспекции по надзору за страхованием, Инспекция по над­зору за страхованием вправе издавать обязательные для пенсионных фондов распоряже­ния и указания. Обязательные для пенсионных фондов распоряжения и указания публикуются в газете Латвияс Вестнесис».
Правило перехода

С вступлением в силу настоящего закона утрачивают силу изданные в порядке, установлен­ном статьей 81 Сатверсме, правила Кабинета министров №493 «Изменения в Законе «О час­тных пенсионных фондах» (Зиньотайс, 1999,2).


 

Закон принят Саэймом 27 мая 1999 года.

Президент страны Г.Улманис

Рига, 9 июня 1999 года